Interpretation Hub – Traduzione Simultanea on-line

In caso di incontri on-line internazionali multilingua, è possibile integrare le sessioni di video collaborazione ed eventi in presenza con ospiti internazionali, con i servizi di traduzione simultanea on-line e/o remota attraverso il nostro Interpretation Hub.

Con l’Interpretation Hub gli interpreti utilizzano attrezzature familiari, sono liberi dalla gestione di interfacce informatiche su laptop, interagiscono tra loro in un ambiente accogliente, protetto e tecnologicamente avanzato. Gli interpreti posso anche lavorare in relais, detta a volte “interpretazione indiretta”, dove traducono da una lingua che non comprendono attraverso una lingua ponte.

Attraverso il ns Interpretation Hub, possiamo:

1. Utilizzare la piattaforma web opportunamente configurata per iniettare all’interno del webinar o videoconferenza la traduzione simultanea on-line.

o Il partecipante viene invitato sceglie la propria tra quelle disponibili e segue il webinar senza difficoltà.

2. Trasmettere la traduzione simultanea in remoto, attraverso smartphone e/o tablet muniti di cuffiette

o Il partecipante scarica la un APP gratuita, sceglie la lingua desiderata e segue il webinar senza difficoltà.

L’Interpretation Hub è composto da cabine di traduzione simultanea singole per il mantenimento delle distanze raccomandate dalle più recenti direttive, console digitale individuale con cuffia, un monitor per ciascun interprete per seguire i lavori online, altoparlanti di cortesia in cabina per poter ascoltare il floor senza l’utilizzo delle cuffie quando non attive nell’interpretariato, luce di lettura, presa elettrica e Wi-Fi per il laptop personale dell’interprete, connessione internet cablata a banda larga, una seconda di backup e gruppi di continuità a garanzia della continuità del servizio.

Inoltre:

• Area ristoro con macchina caffè e snack.

• Parcheggio interno

• Ubicazione a Roma centro, vicino la stazione ferroviaria di Roma Termini.

Servizi tecnici per congressi a Roma

CP CENTRO PILOTA SRL
Via Giovanni Giolitti, 210 - 00185 Roma

Telefono: + 39 06 7027270
Fax: +39 06 70303608
Email: email hidden; JavaScript is required

CASE HISTORY

Alcune delle più importanti sfide che abbiamo raccolto nel corso della nostra pluriennale esperienza nell’ambito dei servizi congressuali.

Cosa vi offriamo

  • Professionalità a tutti i livelli (certificazione UNI EN ISO 9001:2015)

  • Capacità di problem-solving
  • Flessibilità
  • Presenza costante e attiva
  • Esperienza e competenza
  • Correttezza
  • Familiarità con più di 90 strutture congressuali di Roma

Dicono di noi

Vi scrivo per ringraziarvi del prezioso supporto che ognuno di voi ha garantito per la buona riuscita dell’evento di oggi. Una maratona faticosa per noi che abbiamo operato anche nei giorni scorsi, ma che anche grazie al vs. contributo è potuta diventare oggi una passeggiata!!! Confido in prossime occasioni di collaborazione con tutti voi … chi ci conosce sa che per noi squadra che vince non si cambia!!
06/04/2017, Astaldi
Desideriamo innanzi tutto ringraziarvi per aver ancora una volta contribuito all’esito positivo dell’evento [——-] della scorsa settimana. Il Cliente è rimasto molto soddisfatto e noi di conseguenza! Un ringraziamento particolare va ad Eric, che con pazienza e professionalità ci ha seguiti sin dai primi step, e ai tecnici Gavino e Fabio che ci hanno supportato durante i lavori.
Voglio ringraziarvi per tanta disponibilità e pazienza di tutta la vostra squadra di fronte a un cliente tanto faticoso e imprevedibile.
02-02-2015, Qui la Terra
Contattaci

PENSARE, CREARE, FARE QUALITÀ.

SCOPRITE IL VALORE AGGIUNTO DELLO STILE CP CENTRO PILOTA
Contattaci

ASSOCIATO

Roma e Lazio Conference BureauMPI MemberFeder CongressiConfcommercio RomaAcquisti in rete PA